RENA PAPASPYROU

1979

Έκανα τις πρώτες φωτοτυπίες στις αρχές του 1970, προβάλλοντας μέσα στο σκοτάδι σχήµατα πάνω στο φωτοευαίσθητο φωτοτυπικό χαρτί που ήταν τότε σε χρήση. Το 1979-82 έκανα πάλι φωτοτυπίες, φωτοτυπώντας ύλες απευθείας. Αποτέλεσαν το υλικό του καταλόγου της έκθεσης μου «∆ειγματολόγια από το τοπίο της πόλης – Εικόνες στην Ύλη», στην αίθουσα Τέχνης ∆εσμός, τον Φεβρουάριο του 1982.

Ρ.Π.

Οι εικόνες του καταλόγου είναι φωτοαντίγραφα που έγιναν απ’ ευθείας από το υλικό, παράλληλα με τα έργα της έκθεσης

I did the first photocopies at the beginning of 1970 by projecting shapes in the dark on the photosensitive photocopy paper that was used at the time. During 1979-82 I did photocopies again, photocopying materials directly. They constituted the material for the catalogue of my exhibition ‘Samples from the cityscape – Images through Matter’, at Desmos Gallery, February 1982.

R.P.

The images of the catalogue are photocopies that were taken
directly from the surface of the material, at the same time with
the exhibited works